מעין עוסקת בתחום ההגנה על מותגים וסימני המסחר במשרד ומייצגת לקוחות ישראלים ובינלאומיים מהמובילים בארץ ובעולם, כולל ייעוץ משפטי וסיוע בבחירת שמות מסחריים למטרות שיווק ומיתוג מחדש, תכנון אסטרטגי ובניית פורטפוליו מקצועי לצרכי רישום ושימוש בסימני מסחר וליווי בהליכי רישום סימני מסחר בישראל ובעולם, לרבות ייצוג בארץ, תוך שיתוף פעולה עם עמיתים מחו"ל לצורך הבטחת הגנה אופטימאלית על זכויות קניין רוחני של לקוחות גם בטריטוריות אחרות.
לצד זאת, מעין עוסקת בליטיגציה אזרחית ומסחרית, עם דגש על טיפול בתובענות ייצוגיות בתחומי הביטוח, ובסכסוכים בהם מעורבות סוגיות בדיני נדל"ן וקניין רוחני.
לאחר שסיימה את לימודיה בהצטיינות, מעין התמחתה במשרד והצטרפה כעורכת דין עם הסמכתה.