הודיה הצטרפה לארנון, תדמור-לוי בשנת 2023.
הודיה סיימה את לימודי התואר הראשון (LLB) בהצטיינות יתרה מאוניברסיטת בר-אילן בשנת 2023 וכיום לומדת לקראת תואר שני (LLM) באוניברסיטת בר-אילן במסלול הישיר למצטיינים.
במהלך לימודיה ריכזה הודיה את התכניות החינוכיות במרכז מנומדין למשפט יהודי ודמוקרטי הפועל באוניברסיטת בר אילן ותרמה למגוון פרויקטים מחקריים.
הודיה הייתה עוזרת מחקר של חברי סגל מובילים ועוזרת הוראה בקורסים בנושאי דיני משפחה, משפט חוקתי, דיני חוזים ופילוסופיה של המשפט.
